HISTORY OF WRITING and RELIGION

Revised January 23,  2007

Writing was developed independently in China and the Middle East gradually between about 3,000 and 1,000 BCE.  Then it spread slowly to new culture centers and to various other languages.  Interestingly alphabetic writing (that is, writing using symbols for consonants and vowels) was invented only once, by the Phoenicians, a Semitic-speaking group in the area of Lebanon around 1000 BCE.  All other alphabets in Middle East, Europe and Southern Asia are directly derived from the Phoenician alphabet. In any case, in 283 BCE, the royal library of Alexandria Egypt was founded (shortly after the death of Alexander the Great), the first attempt at a ``universal library.''  It began collecting books in Greek, Egyptian, Hebrew, Aramaic, Persian, Latin and even some Buddhist literature from India, presumably in Sanskrit.  And by about the onset of the Common Era, the Chinese, Greeks and various Semitic groups in the Middle East were all writing significant amounts of material.

Definitions:
    1.  ideographic writing - uses symbols representing an idea, for example, using a picture of an ox head to mean an ox or cow.  These are found in early Egyptian hieroglyphics, Mayan hieroglyphics, etc. Typically the number of symbols is not very large and such systems are useful primarily as mnemonic devices for facilitate recalling texts that you memorized.
    2.  logographic writing - uses a symbol to represent each specific word, as in Chinese writing, both classical and modern.  Such a system must have many thousands of symbols since we all use many thousands of words.  But once one knows the system, the text can be read off word for word.  Notice that if pronunciations change over time, readability will hardly be reduced.   Modern Chinese can easily read texts that are 1000 years old. (But we have much trouble reading Shakespeare, only 400 years old.)
    3.  phonetic writing - each symbol represents a sound, not a word or meaning.  Both syllabaries and alphabets are types of phonetic writing. Such a system also permits exact reading of a text.  But, over long periods, as pronunciations change, such texts become less intelligible since people avoid changing spellings. (This is the case with English spelling which is only partially phonetic now.)
     4. consonant inventory - a set of symbols that represent only the consonant sounds of a language. The Classical Arabic and Hebrew writing systems are of this type.  Thus the word banana would be spelled as BNN.  In modern usage both  the Arabic and Hebrew systems represent vowels with small diacritic marks.
     5.  syllabary - a collection of symbols representing specific syllables.  Thus one symbol would represent `ba' and another `bi' and another `ma' and another `mi', etc.  Japanese uses such a system called `katakana'.  Such systems have been invented several times through history, including by a Cherokee Indian for writing Cherokee.  They are useful for languages with a very limited set of syllables.  Japanese, for example, has only a 100 or so syllables, but not for English with has thousands of them.  Cherokee writing uses 85 syllabic symbols.
     6.  alphabet - a set of symbols representing specific consonants and vowels.  The Greek alphabet (~1000 BCE) was the first alphabet. All modern alphabets are derived from this one: Greek, Latin, Russian, Indian, Tibetan, the International Phonetic Alphabet, etc.

  Middle East

10k-4k BCE,  ciphers and pictographs.  The earliest ancestor of middle eastern writing is the use of small clay tokens by the Babylonians to represent products in commerce. Thus one shape might represent a bag of grain, another shape a single sheep, and another a barrel of olive oil.  Eventually, as suitable writing media became available, graphic symbols drawn with a styleus replaced the small tokens. These were ideographs, symbols representing an `idea', not necessarily a word and were then used for religious purposes as well as for records for trade.  Thus a single symbol might represent  river, lake, stream or ocean, depending on the context. This method would only be useful as an aid to memory for memorized prayers and texts.

4k-3k BCE  EGYPTIAN WRITING developed, hieroglyphics. Partly ideographic, partly a syllabary. Represented only the beginnings of words phonetically. Vowels and non-initial consonants were not represented and had to be guessed from the context.  Gradually the system became logographic and phonetic, so word-for-word reading became possible.

1700 BCE, Proto-Canaanite script.  Hebrews and related groups. Greatly simplified characters mostly derived from hieroglyphics. Only consonants. Used primarily for religious texts.

1500 BCE  PHOENICIAN ALPHABET, soon used all around the Mediterranean for trade purposes.  Many variants of the semitic script were developed for maybe a dozen languages in Middle East including Aramaic and Persian. More and more texts are transcribed into an orthography.
 
~1000 BCE.  Greeks borrowed the Phonician alphabet and added vowels.  This was the first true alphabet, using both consonant and vowel phonemes had symbols. All alphabets in the world (including Ethiopic, Greek, Latin, Russian, etc) are derived, directly or indirectly from this one.  Slowly skill at reading and writing in the Greek alphabet spread among the upper classes throughout Greek-speaking areas.


   INDIA

600 BCE   Brahmi script probably derived from Semitic. This became the basis for most scripts of southern Asia: Pali, Tibetan, Devanagari, etc.   

  [700 BCE  `Kharosti script' - based on Persian script.]
500 CE  Grantha script first used for southern Indian languages (of the Dravidian family).

900 CE  DEVANAGARI script developed in northern India for Sanskrit. Derivatives of this script became the standard scripts of modern north Indian languages (eg, Hindi, Bengali, Gujarati, etc).   Why was a script for Sanskrit adopted so late?   Because Indians preferred to memorize the (Hindu) vedas and (Buddhist) sutras for transmission.


   CHINA

10k-4k BCE  Primitive ciphers on bones, turtle shells, sheep scapulas.  Presumably  ideographic although not deciphered.  Very few examples survive.

1200 BCE. `Oracle Bones' with complex characters. These suggest there may have been a full-fledged writing system at this time -- probably logographic, like classical Chinese writing (where each graphic symbol represents a specific word).

500 BCE   Writing done on bound papyrus strips, silk cloth and wood tables.  Many examples of Chinese writing are available by this time.

[221 CE   First Emperor of Ch'in standardizes Chinese writing which at this time varied greatly from region to region (that is, from dialect to dialect). This meant that speakers of dialects that were scarcely mutually intelligible could still read each others writings fairly well - an important unifying factor for the Chinese Empire.]


    CENTRAL AMERICA

500 BCE-1200 CE  Mayan civilization (Yucatan, Guatemala)

250 BCE   Earliest Mayan script found, only partly deciphered. Probably ideographic.

[Aztec (200-1000 CE) and Inca (1100-1400 CE) writing were derived from Mayan script.  Not yet deciphered.]


     CONCLUSIONS

1.  Thus, practical writing (and reading) methods were probably widespread among the noble class by about 800 BCE in China.  In the middle east, widespread practical literacy for some rabbis and the wealthy classes occurred by around 100 BCE.

2.  All sacred texts before this time were transmitted primarily orally.  So none of the great Indian religious texts (Vedas or sutras) were likely written down until AFTER 200 BCE, although the Vedas were composed around 1500-1000 BCE, the Baghavad Gita about 400 BCE, Panini's grammar of Sanskrit, 400 BCE and the early Buddhist sutras about 400 BCE.

3. In China, however, the ideas of Confucius and Lao-Tze were probably written down by others fairly shortly after their deaths.

4. It is often asked: WHY IS IT THAT SO MANY GREAT RELIGIOUS LEADERS APPEARED AROUND 500 BCE?

 The Great Early Sages of Mankind:
        Plato and Aristotle taught  ~400 BCE
        Tao Te Ching  (by Lao Tze) composed  ~700 BCE
        Kung Fu-Tze (Confucius)  lived ~600 BCE
        Zoroaster's texts (Persia/Iran): ~600 BCE
        Gautama Buddha - 550-480 BCE
        Isaiah -  lived ~700 BCE, book of Isaiah written ~500 BCE
        Jeremiah -  lived ~500 BCE

Port's answer: Because earlier great religious thinkers were forgotten before their words and message were written down.  The thinkers above are the first prophets and philosophers whose legends lived long enough to be written down!  We may call them the `early sages', but surely many great sages preceded them! But these are the first to have their ideas written down and their names and works remembered for all time.

   SO HUMAN HISTORY AND THE GREAT HUMAN RELIGIONS
BOTH BEGAN WITH THE ONSET OF WRITING!